美国老师如何引导孩子读绘本——转自安妮鲜花

安妮花阅读馆 · 发表于 2015-6-23 22:01

本帖最后由安妮花阅读馆于 2015-6-23 22:01 编辑

看图说话

看看美国老师是如何引导孩子读绘本的

　　绘本的封皮，很有中国特色。老师先读出了书名：Ruby'sWish，然后问大家：看看这张图，能看出来什么呢?嗯，这上面有个小女孩，黑头发的，是中国人吗?同学有的说是有的说不是。

老师继续：你们觉得这本书是写谁的呢?大家都说：这个小女孩。老师又问：你们能猜出来她可能叫什么名字吗?同学们一起说：Ruby。老师说：嗯，我们等下看看是不是写她的。

老师又问：那你们谁能告诉我，wish是什么意思呢?孩子们给出了不同的答案，dream、wants,老师说，嗯，都对，hope也是。Wish 是很容易就可以实现，很简单的吗?孩子们说不是。

　　翻页，看下面这张图。老师说：这个故事发上在哪个国家?孩子们说是中国。那是现在的中国吗?还是很久以前的中国?孩子们们说是很久以前的中国。

为什么呢?因为人们的服装不是现在人们穿的服装。图上有很多房子，还有人在喂鸟、挑东西。这么多的房子是一家人住吗?同学们有的说是有的说不是。

老师说，如果是一家人住这么大的房子，那她是不是很富呢?同学说，嗯。老师接着说，那我们等下就来看是一家人住还是很多人住。

　　再翻页，看这张图。里面有很多人，他们是什么关系呢?是同学?同事还是什么?有人说：family.老师问：为什么觉得是family呢?-因为上面有老人，还有很多小孩，还有抱着小孩的妈妈。

老师问：如果是一家人，那坐在最中间的应该是什么人呢?有人说：是爷爷。老师说：嗯，这个家庭是不是很大啊?再回头看前面的图，为什么会有那么大的房子，人多啊。等下看看我们猜的对不对。

　　看这张图里面有四幅画，谁能说说是什么意思呢?有人说，是四个季节。老师说，嗯，看春天的时候什么什么样，夏天的时候什么什么样(详细解释画面了)。

那大家看看这和四幅图有什么共通的地方吗?有人说：小女孩的衣服都是红色。老师说：哦，对，再看看封面，也是红色。那说明什么呢?对，小女孩最喜欢红色。

　　大家看这张图，在干吗呢?有人说：写字，有人说：上课。老师说：那边上的大人可能是谁呢?有人说：老师。但也有小朋友看了半天说：是爷爷吧。
这个时候大家回头去找前面爷爷的那张图，有人说，胡子是一样的，是爷爷。老师说：那爷爷在干吗呢?有人说：看小朋友写字呢。老实说：那爷爷是喜欢他们写字吗?
小朋友有的说是有的说不是。老师说，嗯，还看不出来。到底是老师还是爷爷，等下看看啊。

　　看这张图，他们在干什么?对，写字，把每个人的字都贴在墙上了。这里面的大人是谁呢?和前面的是一样的吗?有小朋友说：不一样，胡子不一样。哦，那他可能是谁?很多人说：是老师吧。哦，那老师在干吗?在摸小姑娘的头。

小姑娘怎么样呢?恩，有点害羞。你怎么知道的?哦，脸上有点红。那你们觉得老师是在表扬她还是批评她?有人说：表扬。为什么呢?老师的脸上有点笑意，她的字写的最干净。

　　看这个图，是白天还是晚上?恩，是晚上，黑天了，别人家都关灯了。看上面的窗户里是谁呢?看她的头发，像谁?恩，像ruby。
他可能在干什么呢?有人说：写字，有人说，干活。老师说，不管她在干什么，说明什么呢?对，说明他她努力，别人睡觉了她还不睡。

　　看这张图，谁啊?对，还是ruby,有什么不一样吗?恩，辫子不一样了，长大了。看她写的字是不是也不以前多啊?她写的是什么字呢?不知道，等下看看。那她写字的时候是高兴还是不高兴呢?也不知道。

　　这张图说的是什么呢?里面的人是谁呢?有人说爷爷(小朋友看的主要就是胡子)。爷爷在干什么呢?坐在桌子旁。ruby在干吗呢?高兴还是不高兴?看不出来。那她现在什么感觉?紧张吗?有人说：紧张，因为她都不敢进去，手还放在后面。哦，老师说，那为什么紧张呢?不知道，等下接着看。

　　看这是干什么呢?小朋友拿着灯笼?有人说：八月十五、中秋节。有人说：过年。老师说，嗯。那ruby拿了个什么样子的?圆的。什么颜色呢?蓝色的。咦?她不是最喜欢红色吗?看看都谁手里有红色?哦?女孩都没有，而且女孩都是圆的灯笼。男孩呢?恩，男孩的好看，什么样的都有。

　　看这张图，他们在干什么呢?恩，两个人在说话。这次ruby还害羞吗?没有，因为她看着爷爷的眼睛呢。ruby是高兴还是不高兴?恩，不高兴。爷爷呢?爷爷很严肃。

　　这张图是怎么回事呢?下雪了，ruby在干吗?恩，一个人在院子里，很孤单的样子。好像很不高兴。

　　这张图呢?什么时间呢?哦，是过年，大家穿的都很喜庆。ruby手里拿着什么?红包。那这个红包是她给别人的还是别人给她的?小朋友七嘴八舌，最后得出结论：是别人给她的，要不然不会她自己去拆开啊。那红包里装的是什么?看不出来。

　　这张图，看看这两个人是什么关系?右边的是左边的奶奶?哦，右边和左边是一个人?等下看看谁说的对。

　　和孩子们一起连猜带看，老师开始给孩子朗读。用宝爸的话说，读的真不错，声情并茂，孩子跟着她的阅读自己看。到最后弄明白了：这个ruby是中国的大家闺秀，老爷子很开明，所以从小就让女孩和男孩一起读书。

但是大了以后，很多女孩就不读了，开始做女红准备出嫁。ruby书读得好，对于不能像男孩子那样上大学很是不满。所以写下了字幅表达自己的不满。后来，这幅字到了爷爷手里，爷爷觉得很震惊。

爷爷知道了ruby的想法后，过年的时候，送给ruby的红包就是一张大学的录取通知书。ruby，是这所大学的第一个女学生。而ruby，就是作者的奶奶。

引导孩子看图进行联想

　　整本书，老师并没有仔细地分析句子结构段落大意之类的。只是引导孩子认真看图，根据画面展开联想，然后从文字当中去认证这种联想和推断。看图和阅读的时间基本相当。

读完后，老师和孩子们简单地讨论：Ruby的Wish到底是什么?她实现了吗?谁帮她实现的?那是不是很不容易做到呢?

老师介绍说，在古代中国，女孩子是不上大学的，爷爷一定是费了很大的力气才让她成为第一个女大学生的，老师要求同学回家之后再读，但是没有具体的要求。

读绘本的正确方式

　　关于读书，总感觉国内外的思路不一样。我们中国人自己的书就很少有画面特别好的。最近几年，国外引进了很多优秀的绘本，才让这一代孩子饱了眼福。但是在读绘本的过程中，普遍的还是比较偏重文字。

尤其是大孩子，更要和认字、理解完全地联系起来。实际上，绘本就是一个最好的抛砖引玉的方式，不同的孩子看到的都是不同的东西。

而这些不同的东西，让孩子有无尽的想象空间，观察、思考、推理，再到最后的文字认证。而最后读文字的过程，实际上脑子里已经把场景很好地刻画下来了。

这个时候，一些具体的单词就不是用中文意思去理解，而是用一些场景来对应了。这是对思维最好的训练。

如果用这样的方式读绘本，并且在读的过程中去一步一步地增加识字量，应该就不会有早识字限制孩子想象力的问题了~~

老师阅读指导的真正意义

　　当然这本书的文字内容相对比较多了，不大适合初学的孩子。而老师的阅读指导，实际上是一种方法上的介绍，等于让孩子按照这个思路去看图并且展开联想。

实际过程中，老师一般不会这样细致地去引导孩子。后来我问安妮，加拿大的老师是不是也这样读?她说没有这样细致。不过我看安妮读书，就是先看图，仔细的看，然后看文字，回来再看图。其实思维过程是一样的。